Затворени титлови постављају писани текст на дно видео садржаја, омогућавајући свима да читају уз видео уместо да слушају аудио. Ово је суштинска функција за одређене сврхе приступачности и за особе које слабо чују, али је такође само корисна функција коју можете омогућити ако желите да гледате филм у тишини и читате титлове.

Покрићемо како да омогућимо титлове на иПхоне-у, иПод-у, иПад-у, као и у иТунес-у за видео записе на Мац ОС Кс и Виндовс-у.

Омогући титлове на иОС видео записима

Ово се односи на све иОС уређаје, укључујући иПад, иПхоне и иПод тоуцх:

1. Покрените „Подешавања“ и додирните „Видео“
2. Поред „Цлосед Цаптионинг“ померите прекидач на ОН

Укључите титлове у иТунес

Ово се односи на Мац ОС Кс и Виндовс:

1. Покрените иТунес и отворите Преференцес из „иТунес“ менија
2. Кликните на картицу „Репродукција“ и означите поље поред „Прикажи титлове када су доступни“

Пронађи подржани видео запис у иТунес

Омогућавање титлова је корисно само ако имате видео који то подржава, а на срећу многи видео снимци који се нуде преко иТунес-а то раде. Процес проналажења компатибилног видеа је исти у иТунес-у на иОС-у, ОС Кс и Виндовс-у:

1. Отворите иТунес и користећи поље за претрагу у горњем десном углу, откуцајте „затворени наслов“ и притисните ретурн
2. Сав видео садржај који се враћа треба да подржава титлове, појединачни видео снимци се могу верификовати тако што ћете их изабрати и потражити познати „ЦЦ“ лого у опису

Са укљученим титловима сви подржани видео снимци ће их користити када се репродукују преко апликације Видеос или иТунес.

Чудно, чини се да титлови нису широко подржани у апликацији иТунес Траилерс за иОС. Ово изгледа као необичан превид за Аппле, који је обично веома добар у одржавању опција приступачности, иако многе функције морају бити омогућене одвојено за сваки случај, као што су текст у говор у иОС-у, зумирање екрана у иОС-у и ОС-у Кс, и горе поменуте способности титлова.

Хвала @јулесдамерон на идеји за савет.